宁波首尔韩语-韩国俗语-睡个安稳觉|到处逛
发布时间:2017-11-14 19:44 作者:宁波韩语培训


 다리(를) 뻗고{펴고} 자다

睡个安稳觉

 
 
 

 

마음 놓고 편히 자다.

安心睡觉。

 

例子

고민이 해결되었으니 이제 다리 뻗고 잘 수 있겠다.

顾虑已经解决,现在可以睡个安稳觉了。

 

다른 사람에게 상처를 준 사람은 다리를 펴고 잘 수 없다.

伤害别人的人无法睡安稳觉。

 

对话

승모: 바빠 보이던데 요즘은 어때?

承茂:看着挺忙的,最近怎么样?

 

철희: 어제까지 레포트 쓰느라 좀 많이 바빴는데 이제는 다 끝냈어. 이제 좀 다리 펴고 잘 수 있겠다.

哲熙:直到昨天还一直忙着写论文,现在写完了,可以睡个安稳觉了。

 

승모: 그렇게나 바빴어? 다리도 못 펴고 잘 정도로?

承茂:那么忙吗?竟然不能安心睡觉吗?

 

철희: 그 동안 좀 밀린 레포트가 많았거든. 앞으로는 미리미리 해야겠어.

哲熙:前几天论文比较多,以后真要早点儿写了。

宁波学韩语
宁波寒暑假学韩语
宁波
韩语培训
宁波韩语学校
宁波学韩语哪里好
韩国语能力考试(TOPIK考试)



다리품(을) 팔다 

到处逛

 
 
 

 

길을 많이 걷다.

走了很多路。

近义词:발품을 팔다

 

例子

다리품을 팔면 더 좋은 물건을 싸게 구입할 수 있다.

多逛逛就能低价买到好东西。

 

어제 발품을 팔았더니 발이 아파서 걷기도 힘들다.

昨天逛多了,脚疼得走路都疼。

 

对话

희정: MP3를 구입하고 싶은데 어디서 사는 게 좋을까?

熙贞:我想买个MP3,在哪里买好呢?

 

수정: 글쎄 나도 잘 모르겠는데. 여기저기 발품을 팔면서 비교해 보는 게 가장 좋지 않을까?

秀晶:我也不知道,多逛逛比较比较是不是会好一些呢?

 

희정: 그래? 시간 있으면 나랑 같이 가 줄래?

熙贞:是吗?有时间的话和我一起去好吗?

 

수정: 나도 발품 팔라고? 나는 삻어. 덥기도 덥고 돌아다니는 거 싫어하거든.

秀晶:让我也去逛?我可不去。天气又热,我最讨厌来回走了。
 

宁波学韩语
宁波寒暑假学韩语
宁波
韩语培训
宁波韩语学校
宁波学韩语哪里好
韩国语能力考试(TOPIK考试)

 

天一校区:

宁波市海曙区大梁街48号天之海大厦1403室 
电话:0574-87061568       QQ: 1109226989


鄞州校区:

宁波市鄞州区万达广场东名汇国际大厦2003室
电话:0574-88316725       QQ:  3058183633
学校网址:http://www.shoueredu.net/    

 


本文来自:宁波韩语培训

 
宁波韩语培训学校,您身边的韩语培训专

家!
杭州校区(总部):杭州市拱墅区大塘新村40幢303
电话:0571-88081168 QQ:403849175
宁波校区地址:宁波市海曙区大梁街48号天之海大厦1403室
电话:0574-87061568 MSN:pro_korean@hotmail.com QQ:1109226989
鄞州校区地址:宁波市鄞州区万达广场东名汇国际大厦2003室
电话:0574-88316725 MSN:pro_korean@hotmail.com QQ:3058183633
宁波东部校区地址:宁波市鄞州区FSV金融硅谷9号楼21层2101
电话:13957404857
宁波首尔韩语培训中心是宁波地区专业的韩语培训学校,专业为您提供韩语培训!
  • 浙ICP备12019329号-9
  • 浙公网安备 33010502006469号