A：일요일에 선보기로 약속했으니까 시간 내 

B：엄마!지금이 조선시대야?선은 무슨!안 가!

A：星期天约好相亲,你要腾出时间

B：妈！现在什么时代了？相什么亲啊！我不去！

单词：

시간 내다：腾时间，抽空

시간 좀 내.나랑 같이 쇼핑 가자.

抽个空，和我一起去shopping。

조선시대：朝鲜时代。意译为“古代”

넌 조선시대 사람이야?

你是古代人么？

선보다：相亲

어제 선보러 갔어요.

我昨天去相亲了！

语法：

-기로 약속하다：用在动词后面，表示约好做某事

내일 친구랑 같이 등산을 가기로 약속했어요

我和朋友约好了明天去登山

-(으)니까:表示原因的语法

有收音用-으니까,无收音用-니까.

내일 집에 없으니까 오지 마세요

明天我不在家，（所以）不要来我家

本文来自：宁波韩语培训